Дуке, секретный агент международного класса с большим опытом, ушел в отставку не с силах справиться с травмой. Но ему приходится вернуться в строй, когда его племянницу похищают. Чтобы спасти ее,
Город Небраска, 1991 год, двум лучшим друзьям выпадает шанс запустить закусочную у бассейна, которая позже становится идеальным сценарием для трансгрессии, веселья, личных открытий и романтики.
Этьену едва исполнилось двадцать лет, когда он влюбился в Валери, и вскоре у них родилась дочь Роза. В тот день, когда Валери бросает их, Этьен решает не раздувать из этого драму. Этьен и Роза строят
Мария, Хави, Паула и Лукас знают друг друга с детства. Трое из них продолжают жить в Буэнос Айресе, а Хави переехал в Уругвай, где налаживает свою личную жизнь. У Марии случается сердечный приступ и
Лусия и Нико, пара века, вот-вот скажут "да"... хотя и не друг с другом. Оказывается, они оба решили пожениться в один и тот же день и в одном и том же месте, но с другими людьми.
Семье Мирко советуют обратиться в специальную школу для Джейсона, его сына-аутиста. Он дает зарок приложить все усилия, чтобы остаться в школе, если Мирко поможет ему найти любимый футбольный клуб.
Линкольн и его лучший друг Клайд пытаются решить, участвовать ли им в семейном празднике Жуткого Дома, посетить вечеринку своего друга Ксандера или отправиться на Хэллоуин за сладостями.